The Beat

  • Report: Need for Micronesian Translators in Hawaii Courts

    ·By Chad Blair
    Requests for translation services in Hawaii’s court system “have soared,” the Associated Press reports, “fueled by an influx of migrants” from the Compact of Free Association nations. The COFA treaties allow citizens from the Federated States of Micronesia, the Republic of the Marshall Islands and the Republic of Palau to live and work indefinitely in the United States. In turn, the U.S. has total defensive control of the vast region. The Hawaii Supreme Court building with King Kamehameha Statue and signs. Cory Lum/Civil Beat The AP story focuses on a case involving a Marshallese man accused of shooting a woman and a police officer on the Big Island. The defendant’s right to hear his proceedings “in the Marshall Islands tongue” has led to delays in the case. The exact number of COFA citizens in Hawaii is difficult to pin down, with recent numbers estimated to be around 15,000 to 17,000. But that number may be higher, given what the AP has found: “About 15,000 people in Hawaii speak Chuukese, said Robin Fritz, foreign service officer for the Federated States of Micronesia Consulate in Honolulu. The Republic of Marshall Islands Consulate in Honolulu estimates 3,000 to 4,000 people in Hawaii speak Marshallese.” While Chuukese and Marshallese comprise most of the COFA population in Hawaii, there are others from Palau, Yap, Kosrae and Pohnpei. The total number of COFA citizens — our newest immigrant population in the islands — may be approaching 20,000.
    Read more
  • Honolulu Ethics Commission Loosens News Media Policy

    ·By Anita Hofschneider
    The Honolulu Ethics Commission has rescinded its restrictive news media policy, and adopted a new version that allows its executive director to speak to the press without needing permission and to comment on the potential impact of advisory opinions. The commission adopted its first media policy in June, which blocked its executive director, Chuck Totto, from sharing concerns about the commission and commenting on advisory opinions. Chuck Totto at Thursday’s Honolulu Ethics Committee meeting. Cory Lum/Civil Beat The June news media policy passed after a city attorney criticized Totto for saying that ethics violations by two former City Council members could nullify their votes on the Honolulu rail project. The new version adopted Thursday still bars the commission’s staff from interpreting formal advisory opinions and findings in news releases, but allows the staff to comment on hypothetical situations that the opinions might impact. The latest news media policy was drafted by Vice Chair Michael Lilly. The commission adopted the draft after deleting paragraphs 4 and 7. Honolulu Ethics Commission News Media Policy from Civil Beat
    Read more
  • Where are Honolulu’s Most Expensive Homes Selling?

    ·By Marina Riker
    Home buyers must pay more for a piece of paradise. Hawaii is known for one of the most priciest housing markets in the nation. For nearly three decades, property values rose steadily at an average rate of 5 percent each year in the Aloha State, according to the Honolulu Board of Realtors. In some places, such as Leeward Oahu, property values rose by as much as 11 percent in the last year alone. On the North Shore and in urban Honolulu, there’s been a more than 8 percent jump at the same time. In the last six months, more than 65 homes on Oahu sold for more than $2 million, with one fetching $17.7 million. Civil Beat made a map of home sales over $2 million using recent data from Realtor.com. Each point on the map represents a sale, and the size of each point depends on the sale price. Click or zoom in on the map to find out more.
    Read more
  • Hawaii Senate President Wishes Breene Harimoto a ‘Speedy Recovery’

    ·By Nathan Eagle
    State Sen. Breene Harimoto has recently been diagnosed with pancreatic cancer and will be undergoing treatment soon, according to a Senate news release Thursday. In a statement, Senate President Ron Kouchi wished his colleague a speedy recovery. “Senator Harimoto is a valued member of our Senate body and a friend to all of us here at the Legislature,” he said. “Our thoughts are with Senator Harimoto and his family, and we wish him a speedy recovery.” Harimoto, 61, has expressed his appreciation for the outpouring of aloha. He has asked for privacy and prayers for himself as well as for his family in the coming weeks, the release said. Harimoto, a former Honolulu City Council member, represents the 16th Senatorial District, which includes Pearl City, Aiea and Pearl Harbor. He also served on the Board of Education. Sen. Breene Harimoto, pictured here during a Feb. 17 legislative hearing, was recently diagnosed with cancer. Cory Lum/Civil Beat
    Read more
  • Tom Brower to Press Charges Against Homeless Teens in Kakaako

    ·By Rui Kaneya
    State Rep. Tom Brower announced Thursday that he’s pressing charges against the homeless teens who allegedly attacked him last month in Kakaako. Brower, known for once taking a sledgehammer to 30 shopping carts used by homeless people, made his announcement at the corner of Ohe and Olomehani streets — the site where he got into an altercation June 29 and was taken to an emergency room with a head injury, bruised ribs and a laceration above his right eye. “We have seen an escalation in the number of assaults in the area, and those who commit these acts need to be held accountable for their actions,” Brower told the reporters. State Rep. Tom Brower returns to the site of his attack to announce that he’s pressing charges. Cory Lum/Civil BeatSince the altercation, Brower has been maintaining that he was attacked without provocation. But two boys, ages 14 and 17, told Civil Beat last month that the altercation started because Brower refused to stop taking pictures of their encampment without permission. “We asked him nicely to please stop taking pictures. He told us, ‘Just back off,’” said Isaiah Totoa, 17. Brower said the photos and videos in his camera would have validated his account of the event, but the boys said they deleted those files when he left the camera at the scene of the altercation. “I have no anger toward anyone involved; however this is not just about me,” Brower said. “This is about the health and safety of the public.
    Read more
  • The Cost of Living in Hawaii Means the Minimum Wage Is Really Only $6.67

    ·By Anita Hofschneider
    At $7.75 per hour, Hawaii’s minimum wage is higher than two dozen states. But when you adjust for the high cost of living in the islands, that wage is only worth $6.67, according to a new analysis by the Washington Post. That’s lower than any other state, the newspaper found. The states that fare the best in the analysis are South Dakota, Oregon and Washington where the minimum wage, adjusted for cost of living, is $9.70, $9.37 and $9.18 respectively. In general, Honolulu salaries plummet when the cost of living in factored in, making it tough even for professionals to find well-paying jobs. The Washington Post story notes that a major factor diminishing the value of the Hawaii’s minimum wage is the state’s high cost of housing. That contributes to the state’s extremely high rate of homelessness and also drives some locals away. But some relief is on the way. Last year, the Hawaii Legislature passed a law that will raise the minimum wage to $10.10 an hour by January 2018. It remains to be seen what kind of a difference that will — or won’t — make. Click here to read the full article from the Washington Post. For more about Hawaii’s high cost of living, read Civil Beat’s exploration of the subject in Living Hawaii and personal stories from readers in Connections.
    Read more
  • Takai and Gabbard Vote Against Bill to Prevent Mandatory GMO Labeling

    ·By Anita Hofschneider
    Hawaii Congresswoman Tulsi Gabbard and Congressman Mark Takai voted against a bill that seeks to stop states from requiring companies to label genetically engineered food. The measure introduced by Rep. Mike Pompeo, a Republican from Kansas, passed the U.S. House of Representatives Thursday with a vote of 275-150. It goes next to the Senate. The bill, HR 1599, is backed by the grocery and biotech industries and is known as the Safe and Accurate Food Labeling Act. Because it would overturn state laws that require labels on food containing genetically modified organisms (GMOs), opponents call it the Deny Americans the Right to Know (DARK) Act. Anti-GMO demonstrators hold signs at the Hawaii State Capitol building on Opening Day of the 2015 legislative session. Cory Lum/Civil Beat Gabbard, who has been outspoken in her opposition to HR 1599 and co-sponsored HR 913 which would require federal mandatory GMO labeling, said in her floor speech that the measure “makes a mockery of transparency and leaves U.S. consumers in the dark.” “What are they so afraid of?” she asked. “Why deprive Americans of the ability to make educated choices about whether they want food with genetically modified ingredients? Why make the labeling of such food just voluntary? Why not require it, as we require basic nutrition information on processed foods now?” She discussed the local opposition to GMOs in Hawaii: My state of Hawai‘i is the number one state for experimental Genetically Engineered plant field trials, according to the USDA. Many of my constituents are very
    Read more
  • Red Hill Fuel Leak May Be Over 39,000 Gallons, KITV Reports

    ·By Anita Hofschneider
    The Red Hill fuel leak — estimated at 27,000 gallons — may be closer to 40,000 gallons according to a new report by KITV. The underground storage tanks at Red Hill, which can hold 250 million gallons of fuel, spilled 27,000 gallons in January 2014, raising concerns about potential contamination of Oahu’s water supply. KITV reported Wednesday that documentation provided by a whistleblower estimated the leak to be far worse: 39,312 gallons of JP-8 jet fuel. But the Navy is denying that account and sticking with the previously reported number of 27,342 gallons. Click here to read the full report by our media partner, KITV. To read Civil Beat’s previous coverage of this topic, click here. Security fence at Red Hill Underground Fuel Facility. PF Bentley/Civil Beat
    Read more
  • UH Faculty Bring in $425 Million in Contracts, Grants

    ·By Todd Simmons
    External funding for research and instruction projects at the University of Hawaii surged to more than $425 million in the recently completed fiscal year — a jump of $33 million or 8.5 percent over last year and the first increase after three consecutive years of funding declines, UH officials disclosed Wednesday. Cuts in federal agency budgets over the past several years have limited growth in funded projects at most major research universities, such as UH. But a focus on areas of emerging scientific interest helped UH faculty researchers bring in $425,650,338 in contracts and grants for fiscal year 2015. “The entire state should take pride in our increase in extramural research funding,” said David Lassner, UH president, in a press release. “This not only advances the Hawaii Innovation Initiative and strengthens our economy, but benefits the people of Hawaii as our remarkable faculty and staff address challenges and opportunities of local and global importance.” University leaders pointed to multiple areas as driving the increase, particularly programs at their community college and university campuses serving Native Hawaiians in areas such as science, technology, engineering and math (STEM) education, Hawaiian culture and language, leadership development and campus renovations. Together, those efforts were responsible for $69 million in federal grants. UH Manoa’s Hawaii Natural Energy Institute earned $8.5 million from the Office of Naval Research for evaluation and testing of renewable energy systems for smart and micro-grids. In addition to ongoing projects on neighbor islands, the initiative recently broke ground on two “net-zero” energy classrooms at UH
    Read more
  • Hirono, Schatz Split Votes on Highway Funding Bill

    ·By Chad Blair
    U.S. senators voted 62-36 on Wednesday to end debate on a motion to advance a bipartisan highway bill, in spite of several top Democrats voting to filibuster the legislation. Brian Schatz of Hawaii voted “aye” along with fellow Democrats like Minority Whip Richard J. Durbin of Illinois. But Mazie Hirono, Hawaii’s other senator, voted “nay” along with top Democrats like Harry Reid of Nevada and Chuck Schumer of New York. Cars on the H-1 freeway. The highway fund, which pays for the nation’s roads, bridges and highways and expires on July 31, “has been plagued by a cycle of short patches, making it difficult for local officials to plan long-term transportation projects that would improve the infrastructure in their states,” says The Huffington Post. “The legislation before the Senate would authorize spending levels for the highway fund for six years, but only shores up money for three of those years.” Some Democrats and Republicans are upset with the way the bill “scrapes” together funding for the bill, including $16.3 billion from a reduction in a Federal Reserve bank subsidy. The disagreements led to a lengthy logjam … until now. “The vote caught many senators by surprise,” says Roll Call. “Sens. Jeff Flake, R-Ariz., and Jeff Merkley, D-Ore,. were warming up for the Washington Kastles Charity Classic when they got word of the vote. They dropped their racquets and got on the phone and prepared to pack it in and head back to the Capitol.” Sixty votes were needed to overcome
    Read more
  • Honolulu Among Top US Cities that Locals Leave

    ·By Anita Hofschneider
    A Bloomberg analysis has found that Honolulu ranks fourth among American cities that lost the most residents between July 2013 and July 2014. University of California Los Angeles professor Michael Stoll hypothesizes that rising home prices are pushing out local residents, the article says. Scott Young, Nora Yolles-Young and their two children weeks before they moved out of the “ohana unit” where they lived in Honolulu. PF Bentley/Civil Beat That’s definitely a factor in Honolulu, where the median price of a home was $700,000 last month. The high cost of housing hurts families like the Youngs, who moved to Houston last year after feeling like they were “hemorrhaging money.” To learn more about the high cost of housing, read Civil Beat’s series on the cost of living. For readers’ perspective on how the cost of living affects their lives, check out Connections.
    Read more
  • Power Outages Across Oahu After Coal-Fired Plant Goes Down

    ·By Nathan Eagle
    Hawaiian Electric Co. was working to restore power to homes and businesses around Oahu after the state’s only coal-fired power plant unexpectedly went down Wednesday. The 180-megawatt plant operated by AES Hawaii, an independent power producer, went out of service, prompting HECO to do targeted emergency outages around 11:23 a.m. to avoid a more widespread outage or damage to the electric system from an imbalance of too much demand versus too little available generation, HECO said in a news release. The plant has the largest single generating unit on island. PF Bentley/Civil Beat The outages affected customers in Waialua, Kahuku, Waihee, Kaneohe, the Kapiolani area, downtown Honolulu, Waiakamilo, Moanalua, Halawa, Moanalua and Waipahu. Power to most affected customers was restored shortly before noon, HECO said. “We apologize for this disruption and thank our customers for their patience. We understand any kind of an outage is disruption and we are working with AES to investigate this issue and bring their generator back into service,” Darren Pai, Hawaiian Electric spokesperson, said in the release. Hawaiian Telcom’s phone system also had troubles Wednesday morning. The company is working to restore service.
    Read more
  • Tulsi Gabbard Says Bill to Prevent GMO Labeling is Bad for Democracy

    ·By Anita Hofschneider
    Congresswoman Tulsi Gabbard criticized a bill Wednesday that would prevent states from mandating labels on food with genetically modified ingredients. The Hawaii representative spoke at a press conference at the U.S. Congress to condemn the bill introduced by Rep. Mike Pompeo, a Republican from Kansas. The measure seeks to overturn the mandatory GMO labeling laws in Vermont, Maine and Connecticut. The bill is known as the Safe and Accurate Food Labeling Act but critics like Gabbard call it the Deny Americans the Right to Know (DARK) Act. Rep. Tulsi Gabbard criticizes a bill that would preempt states from mandating labels on GMO foods. Courtesy of Tulsi Gabbard Gabbard later sent out a press release along with seven Democrats including Reps. Peter DeFazio and Earl Blumenauer from Oregon, Nita Lowey from New York, Rosa DeLauro from Connecticut, Peter Welch from Vermont, Chellie Pingree from Maine and Ann McLane Kuster from New Hampshire. In a statement, Gabbard said the measure takes away consumers’ rights and undermines local control. “Almost 90% of the American people want to know what’s in their food,” said Rep. Tulsi Gabbard. “The DARK Act would roll back steps taken by a majority of states and counties, including communities in Hawaii, to better inform people about the ingredients in the food they eat… This bill is bad for transparency, consumer rights, and democracy, and should be defeated.” A few hours after the press conference, Gabbard sent out an email to supporters asking them to sign a petition opposing the bill and
    Read more
  • Will Kauai Eliminate Term Limits for Elected Officials?

    ·By Chad Blair
    Will Kauai allow Council members to serve indefinitely, should voters continue to return them to office? And what about the Garden Island’s mayor, too? The Kauai County Council is considering placing a question on next year’s ballot that could end term limits for council members, which were capped in 2006 to four consecutive two-year terms. The term-limited mayors of Hawaii, circa 2015. PF Bentley/Civil Beat Mayor Bernard Carvalho Jr., The Garden Island reports, is now saying he’d like to have voters decide whether to allow mayors to run for a third consecutive four-year term, too. “For me, it’s all about the people. Let them decide,” Carvalho said. Maui, Honolulu and Hawaii counties also have term limits for county officials. Same goes for governor and lieutenant governor. That stands in contrast to members of the Hawaii State Legislature and U.S. Congress, who do not have term limits. Why the double standard, eh?
    Read more
  • Denby Fawcett Tapped To Discuss Vietnam Reporting at DC Forum

    ·By Patti Epler
    Veteran Hawaii journalist Denby Fawcett is headed to Washington, D.C., to participate in an interesting presentation sponsored by the national museum of journalism history, the Newseum. “Eyewitness to History: Women Reporters Who Covered Vietnam” features Fawcett and three other female former Vietnam war correspondents discussing their experiences. From the program notes: “Denby Fawcett quit her job as a reporter for the Honolulu Star-Bulletin in 1966 when her editors refused her request to cover the war. Ready to leave for Vietnam as a freelancer, she was hired by the Honolulu Advertiser and was sent to Saigon.” Fawcett’s regular Civil Beat column will be on hiatus until she returns, but you can check out some of her thoughts on reporting from a war zone in previous columns: • Denby Fawcett: For Reporters, Jihadist Wars More Dangerous Than Vietnam • Denby Fawcett: A Question That Won’t Die — Did the Press Lose the Vietnam War? Just to note, Fawcett isn’t the only female Vietnam-era war correspondent to live in Hawaii. Also in that club are Bev Keever, a longtime journalism professor at the University of Hawaii, and Tad Bartimus, a former Associated Press reporter and bureau chief, who for the past few years has been instrumental in the educational success of high school kids in Hana who are winning Gates Millennium Scholarships regularly. Bartimus and Fawcett are among the contributors to “War Torn: Stories of War From the Women Reporters Who Covered Vietnam.” (That’s Denby on the cover.) Bev Keever’s journalistic adventures are avaialable in her book: Death Zones and Darling Spies: Seven
    Read more
  • Governor’s Office Denies Reported Plan to Move Encampment

    ·By Anita Hofschneider
    Hawaii News Now reported Monday that Gov. David Ige and Honolulu Mayor Kirk Caldwell have agreed to move the residents of Kakaako’s growing homeless encampment to a “safe zone” elsewhere. The TV station cited anonymous sources, but Ige spokeswoman Jodi Leong said the report isn’t true. “The governor is still exploring all options and ideas as he and various stakeholders work on a plan to address the homeless situation in Kakaako,” she said via text late Monday night. “It would be premature to comment on the ongoing discussions until there is a concrete plan.” Homeless tents along Ohe Street in Kakaako on July 3. Cory Lum/Civil Beat The TV station reported that Caldwell and Ige agreed on a plan Friday and that the move could happen within the next month. Rising crime, such as the recent assault on state Rep. Tom Brower, are reportedly part of the motivation for moving the encampment, HNN reported. Click here to read the full report from Hawaii News Now.
    Read more
  • Ige Names New Director of Executive Office on Early Learning

    ·By Jessica Terrell
    Gov. David Ige has named Lauren Moriguchi, a former preschool teacher who has held a variety of positions within Department of Education, as the new head the Executive Office of Early Learning. Lauren Moriguchi will head the Executive Office on Early Learning. Office of the GovernorThe EOEL was created in 2012 by then-Gov. Neil Abercrombie to lead the charge on expanding early learning opportunities. It has been without an executive director and most of its staff since December. Moriguchi, who is from Oahu, has more than 15 years of experience working in education in Hawaii, according to a press release from the governor’s office. She’s worked as a preschool teacher, special educator, resource teacher, and educational specialist. According to the release, Moriguchi also works with Special Olympics Hawaii and has been “instrumental in developing the structure for the Young Athlete’s program.” A strong director in the EOEL — which transitioned on July 1 from the governor’s office to the Department of Education — can help set direction for the state and look for external funding to expand care options, former EOEL Director GG Weisenfeld told Civil Beat earlier this spring. Disclosure: The Executive Office on Early Learning receives in-kind support from The Omidyar Group and Collaborative Leaders Network as well as grants from the Hawaii Community Foundation via the Omidyar Ohana Fund. Pierre Omidyar is the CEO and publisher of Civil Beat.
    Read more
  • Former Judge Set to Join Hawaii State Ethics Commission

    ·By Nathan Eagle
    The Hawaii State Ethics Commission plans to welcome its newest member Wednesday. Reynaldo Graulty will be replacing Ed Broglio, whose term ended June 30. Reynaldo Graulty is the newest member of the Hawaii State Ethics Commission. Hawaii State Ethics CommissionGraulty is a retired circuit judge and former state lawmaker who served as insurance commissioner under Gov. Ben Cayetano. The House honored him with a resolution in 2009 for his years of service to Hawaii, which include the rare distinction of working in all three branches of government. The Ethics Commission’s website says Graulty also was also an adjunct professor of ethics at Chaminade University. Graulty’s term runs through June 30, 2019. The commission is set to take up the issues of questionable gifts to state employees as well as free trips to teachers who chaperone student educational tours at its meeting Wednesday morning. The commission also plans to pick a new chair and vice chair. Broglio was the former chair. Read the full agenda here.
    Read more
  • US Military Should Spend $1 Billion to Restore Kahoolawe, Scientists Say

    ·By Anita Hofschneider
    Over 500 environmental scientists from over 50 countries are urging the U.S. military to spend $1 billion to remove unexploded ordnance on Kahoolawe and restore its environment. The group of 512 scientists who attended the 52nd annual conference of the Association of Tropical Biology and Conservation in Honolulu last week signed a declaration calling for the state or the federal government to fund “the full remediation and biocultural restoration of the island.” The island off the coast of Maui was used as a bombing range by the U.S. military for decades. The U.S. Navy never finished clearing unexploded ordnance and the state only set aside $2 million for restoration efforts over the next two years. Volunteers clean part of the trail on Kahoolawe between Honoko’a and Honokanai’a dotted with leave trees, dry scrub and rocks on Sept. 28, 2014. PF Bentley/Civil Beat That’s less than half of the money that Kahoolawe Island Reserve Commission requested from lawmakers this year, leaving the state agency scrambling to fund its environmental work on the island. “The full biocultural restoration of Kaho’olawe is important not only for Hawai‘i and native Hawaiians, but as a model for how restoration could be achieved following demilitarisation anywhere in the world,” the scientists’ declaration says. They are calling for $700 million to get rid of the remaining ordnance and $300 million to mitigate erosion, remove invasive animals and restore native plants. Click here to read the full declaration from the Association of Tropical Biology and Conservation. For more about the history of
    Read more
  • Hawaii’s Public Access Room Gets Swiss Broadcasting Attention

    ·By Chad Blair
    If you’ve ever needed help figuring out the Hawaii Legislature — which is just about everyone, including reporters like me — a good place to go is the Public Access Room on the fourth floor of the state Capitol. It’s a free service that provides folks with information resources, facilities and services to navigate the sometimes mysterious legislative process. How can I look up bills? How can I testify? What does it mean when legislation is recommitted or deferred? What did Joe Souki just say? PAR Director Virginia Beck and assistant director Keanu Young meet with Bruno Kaufmann of the Swiss Broadcasting Company. These are the types of questions the Public Access Room can help answer. (Well, maybe not that last one.) PAR, as it’s known, also holds workshops and training sessions, including on the neighbor islands. This week, as PAR celebrates its 25th year, Bruno Kauffman of the Swiss Broadcasting Company interviewed PAR staff. “The SBC has been focused on the concept of ‘Direct Democracy’ and has been highlighting organizations across the world that demonstrate good practices in connecting legislation with the public,” according to a press release from the House of Representatives. For more about PAR, click here or call (808) 587-0478.
    Read more

Late Money Flows to Caldwell in Honolulu Mayoral Race

·By civilbeat

Late fundraising counts are in, Kirk Caldwell with the late rush. These cover the period from July 27 to this week.

Inside Honolulu reports:

Former Honolulu Managing Director Kirk Caldwell continues to close the money gap in the race for mayor, according to the most recent data from the state Campaign Spending Commission.

Caldwell late contributions report states he pulled in about $47,000 in the weeks leading up to Saturday’s election.

He was followed in fundraising by former Hawaii Gov. Ben Cayetano, who received nearly $22,000 in contributions during the same stretch.

Incumbent Mayor Peter Carlisle lagged, grabbing only $12,650 in donations.

This still leaves Cayetano in the fundraising lead with a total haul of about $972,000, including loans and other contributions.

Caldwell is in second with $921,500. That figures includes a $50,000 loan he gave to his campaign.

Carlisle again is in third, with $674,000 in total receipts.

Interestingly, the fundraising rankings reflect the most recent Civil Beat poll that shows Cayetano in the lead, followed by Caldwell then Carlisle.

—Nick Grube

Discussion