Academics and language practitioners, many of them from the University of Hawaii, were at the forefront of that effort, according to a UH press release.
In a matter of decades, Hawaiian grew from being spoken only by a few elders and those living on Niihau to an increasingly robust language that is heard in schools, the airport, even the streets.
And now it’s being featured at the prestigious Washington, D.C., Smithsonian Center for Folklife Festival as part of its “One World, Many Voices: Endangered Languages and Cultural Heritage” series.
The program, hosted in collaboration with the Smithsonian’s Recovering Voices initiative, UNESCO and the National Geographic Society, explores how languages from around the world embody cultural knowledge, identity and values. The series also highlights the role language preservation plays in sustaining cultural tradition.
The two other themes being showcased at the center include “Hungarian Heritage” and “The Will to Adorn.”
Most of the Hawaii delegation heading to D.C. is made up of UH Manoa, UH Hilo and community college students, faculty and staff. They’ll be presenting in lectures, “talk stories” and demonstrations involving poi-pounding, Niihau lei-making, Polynesian navigation techniques and music, chant and hula. Local performer and UH Hawaiian music Professor Aaron Sala is leading the delegation.
UH was the first public university in the U.S. to offer a master’s degree and, later, a Ph.D. in an indigenous language. It’s also the only university in which all of its community colleges offer a Hawaiian studies degree, according to the press release.
— Alia Wong …
About the Author
Fans React To New UH Coach
The choice of former quarterback Nick Rolovich to replace Norm Chow is getting mostly favorable reviews.
Beware The Chicken Salad
KITV is reporting that the E.coli outbreak blamed on a certain kind of chicken salad sold at Costco and other stores has touched Hawaii. The same brand of veggie mix is also sold at Walmart here.
Nai Aupuni Election Blocked
U.S. Supreme Court Justice Anthony Kennedy on Friday ordered a temporary halt to vote-counting and certification of winners in the election for delegates to a Native Hawaiian political convention. Read the AP’s story.
Top state officials remain opposed to the proposed deal between Hawaiian Electric Industries and NextEra Energy, but the utility companies say it’s in the public’s best interest.
A new National Weather Service map shows just how lucky Hawaii has been with all those storms churning out there.
Is Thanksgiving a symbol of a dark past of colonialism and dispossession? Let’s separate myths from facts.
But there’s hope around planned rail stations where the city administration wants to concentrate growth.
A time-of-use pilot project on Kauai is expected to bring down costs for people who sign up for it. But it could have future payoffs for all customers.
You might say no. You might be right. But there are reasons for hope.
The past 12 days have focused a spotlight not only on troubling events in Europe and Africa, but on an unseemly wave of panic sweeping America.
The Labor Department says Tomasita Farm Service paid 65 migrant workers from Mexico and Micronesia well below minimum wage.
The $6.6 billion project hangs in the balance until Honolulu’s City Council votes on a 5-year tax extension to cover a $1 billion-plus deficit.
The signs are hard to regulate because they’re put up and taken down before city enforcement can get to them.
Plenty of traditionally trained medical professionals cite evidence that supports many alternative approaches to health care. It’s not an either/or situation.
Peter Apo’s roots may have saved his life when he was on the West Coast. Now he is working to facilitate federal recognition for Hawaiians.
Attorney Eric Seitz joins the Pod Squad to talk about two of his cases: two lesbians recently arrested for kissing in public and a man who died after being shot with a Taser.
The SAT and ACT are warmed-over versions of the old IQ tests, but there are much better ways to assess our students today, if only we would use them.
Honolulu Mayor Kirk Caldwell signed five bills into law Monday on issues from property taxes to discrimination against women.
Lots of money is being spent in the western U.S. to build rail lines. From Denver to LA to Honolulu, federal officials want to know whether the FTA is doing a good job overseeing those projects.
New Civil Beat columnist: The illusory promise of paradise obscures Hawaii’s fundamental problems.
Only five weeks remain for public comment on a federal rule to govern relations between the United States and a Native Hawaiian government.
Congress panders as it passes a bill pointlessly targeting Iraqi and Syrian refugees. Also: Iran draws down under the new nuclear deal, and Sand Island moves forward.
Hawaiian Electric wants to offer shockingly lower rates to customers — at least for part of the day.
Six residents are the first to move in to a facility that’s been in the planning stages for more than a year.